Interview mit HONEY & MOON
Auszüge aus dem Buch: UNGESCHMINKT! von Tim Grüne

Hallo HONEY & MOON! Wie kommt man eigentlich zur Travestie?
MOON Irre seltsam! Gesehen haben wir uns zum ersten Mal irgendwo auf dem Meer zwischen Singapur und Indonesien... Immer wenn wir diese Geschichte erzählen glaubt uns kein Mensch. Aber sie ist wahr, echt...
HONEY ... wir waren auf dem ZDF-Traumschiff engagiert, in verschiedenen Künstlertruppen. Und abends an der Bar haben wir festgestellt, dass wir seit acht Jahren in der gleichen Stadt wohnen...
MOON: ... und noch besser: seit 8 Jahren in der gleichen Straße! Das sind 200 Meter Luftlinie, und trotzdem haben wir uns erst 20.000 Kilometer weit weg getroffen.
HONEY: Wir kannten zwar gegenseitig unsere Autos, nicht aber uns!

Verrückt! Und dann?
HONEY: Noch auf dem Schiff haben wir ein kleines Programm zusammengestellt und auch aufgeführt. Vor allem unsere Travestie war so erfolgreich, dass wir gesagt haben: Das bauen wir aus! Und kaum zurück ging es los mit der Probenarbeit.

Führt Ihr eigentlich noch ein "normales Leben" wie die meisten von uns?
MOON: Absolut ja. Das unterscheidet uns wesentlich von Travestie-Künstlern, die Ihre Rolle nicht nur spielen sondern richtig leben. Bei uns ist das anders. Wir sind zwei ... sag ich mal, ziemlich normale Kerle. Auf der Straße würde man uns die Travestie nicht ansehen...
HONEY: ... manchmal im Gegenteil! Veranstalter, die uns noch nicht kennen, schlucken schon mal, wenn Sie uns vor der Show bei der Probe sehen, in Jeans und T-Shirt.
MOON: Auf der Show-Bühne legen wir Wert auf beste Qualität, und danach kann man mit uns ein Bierchen trinken, wieso nicht?
HONEY: Das ist doch das Tolle an der Travestie! Beim "Tanz der Vampire" kommt keiner auf die Idee, ob die Darsteller wohl auch "in Echt" spitze Zähne haben. Travestie aber fordert solche Gedankengänge heraus: Schauspielerei und Geheimnis! Klasse, oder?

Viele Leute verwechseln Travestie ja heute noch mit sexuellen Dingen...
MOON: ... weniger als noch vor Jahren. Aber es kommt schon vor.
HONEY: Der Duden sagt: "Travestie ist die Kunst der Verwandlung"...
MOON: ... könnte theoretisch auch Karneval sein, oder ein Kostümball.
HONEY: "Transsexuelle" dagegen sind Menschen mit dem Wunsch, ein anderes Geschlecht zu sein - also nicht zu spielen, sondern echt zu leben. Wir respektieren so etwas, aber damit haben wir nichts zu tun. Auf unserer Webseite beleuchten wir monatlich einen Spezial-Bereich der Travestie. Einfach mal reinschauen...

Bei so vielen Shows passieren doch sicher immer wieder lustige Dinge, oder?
MOON: Oh ja, jede Menge - die schlimmsten Pannen und die unglaublichsten Begegnungen haben wir im Buch UNGESCHMINKT! zusammengetragen.


Kleine Kostprobe aus dem Buch "Ungeschminkt"?
HONEY: Wir verraten beispielsweise zum ersten Mal die geheimsten Tricks der Travestie. Oder, warum MOON in der Künstlergarderobe von Maria und Margot Hellwig die Hosen runtergelassen hat...
MOON: ...seitdem hat Maria Hellwig eine neue Bisstechnik für Saitenwürste entwickelt!
HONEY: Dazu gibt noch jede Menge Fotos im Großformat. Wer Lust hat kann UNGESCHMINKT! ja gleich bestellen. Als Bonbon gibt's dann das Buch handsigniert.    zum Buchshop...

Was sind Eure schönsten Auftritte?
HONEY: Schwer zu sagen: Manchmal ist es die Nähe zum Publikum, manchmal die Größe einer Halle. Ich persönlich arbeite am liebsten mit einem Orchester oder einer guten Band. Das gibt unheimlich Kraft nach vorne. Leider sind solche notensichere Kapellen seltener geworden.
MOON: Meine Lieblingsauftritte sind immer wieder die Kreuzfahrtschiffe. Der Rahmen ist elegant und ein bisschen dekadent. Dann aber finde ich wieder eine zünftige Betriebsfeier toll. Wir haben schon im Grand-Hotel residiert, mit vergoldeten Wasserhähnen - und tags drauf neben der Halle im Kuhstall. Jedes Ding hat seine Reize...

Teile Eurer Show wurden für Euch von "Gordy" geschrieben. Wie kam das?
HONEY:  Witzig, er saß irgendwann plötzlich im Publikum, bei einem meiner Cabaret-Auftritte in Stuttgart. An diesem unverwechselbaren Lachen hab ich es im Dunkeln sofort erkannt, da brauchte ich kein Gesicht dazu sehen!
Weiter zur Plauderei Gordy...